life is a game


Hoi An, Vietnam, août 2012

Mots-clefs : , , ,

Rétrolien depuis votre site.

Commentaires (6)

  • Patricia

    |

    « Life is a game ». Pourquoi pas la version française tout aussi belle ?
    Très belles photographies et beaux textes : merci de cela.

    Reply

    • Richard

      |

      Patricia, merci. Il m’a semblé que l’expression anglaise était désormais plus courue que la française. A l’heure du poker, on parle de gaming, etc. C’est une façon de coller à la mode… pour mieux m’en moquer.

      Reply

      • Patricia

        |

        Oui, Richard, je pensais bien que vous vous moquiez de cette mode du tout-anglais. Belle année 2013 à vous.

        Reply

  • Therese

    |

    Si tu savais combien me font raler tous ces mots anglais employes a tort et a travers et souvent de travers, sur les murs, dans les magasins, dans les bouches enfantines comme dans les bouches adultes…
    a se demander comment je vais me remettre au francais :-)

    Reply

  • Aud

    |

    Dommage que l’on ne puisse pas établir totalement les règles…

    Reply

  • nathalie

    |

    Life is a game ? C’est mieux dit en anglais ? J’ai lu aujourd’hui dans une vitrine d’Avignon un panneau « fucking soldes ». Cool !

    Life is a game ? La vie est un jeu. Ma soeur m’a dit que pour elle, la vie était un combat. Cette formule m’a toujours glacée.

    Reply

Laisser un commentaire

ИТ новости